Datenschutzrichtlinie

EMCA

Artikel 1: PRÄAMBEL

Die vorliegende Datenschutzrichtlinie soll die Nutzer der Website :

• Über die Art und Weise, wie ihre personenbezogenen Daten gesammelt werden. Als personenbezogene Daten gelten alle Informationen, mit denen ein Nutzer identifiziert werden kann. Dazu gehören: Vor- und Nachname, Alter, Post- oder E-Mail-Adresse, Standort oder IP-Adresse (nicht erschöpfende Liste);
• Über die Rechte, die sie in Bezug auf diese Daten haben;
• Über die Person, die für die Verarbeitung der erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten verantwortlich ist;
• Über die Empfänger dieser personenbezogenen Daten;
• Über die Politik der Website in Bezug auf Cookies.

Diese Politik ergänzt die rechtlichen Hinweise und die Allgemeinen Nutzungsbedingungen, die von den Nutzern unter der folgenden Adresse eingesehen werden können:

Artikel 2: GRUNDSÄTZE FÜR DIE ERHEBUNG UND VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Gemäß Artikel 5 der Europäischen Verordnung 2016/679 werden personenbezogene Daten :

• Rechtmäßig, nach Treu und Glauben und in einer für die betroffene Person transparenten Weise verarbeitet ;
• Für festgelegte (siehe Artikel 3.1 dieser Datenschutzerklärung), eindeutige und rechtmäßige Zwecke gesammelt und nicht in einer mit diesen Zwecken unvereinbaren Weise weiterverarbeitet werden;
• Angemessen, relevant und auf das für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, notwendige Maß beschränkt sind;
• Richtig und, wenn nötig, auf dem neuesten Stand gehalten. Es sind alle angemessenen Maßnahmen zu treffen, um sicherzustellen, dass personenbezogene Daten, die im Hinblick auf die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, unrichtig sind, unverzüglich gelöscht oder berichtigt werden ;
• In einer Form aufbewahrt werden, die die Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht, und zwar nicht länger, als es für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist ;
• So verarbeitet, dass eine angemessene Sicherheit der erhobenen Daten gewährleistet ist, einschließlich des Schutzes vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung und vor unbeabsichtigtem Verlust, unbeabsichtigter Zerstörung oder unbeabsichtigter Beschädigung durch geeignete technische oder organisatorische Maßnahmen.

Die Verarbeitung ist nur dann rechtmäßig, wenn und soweit mindestens eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:

• Die betroffene Person hat der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke zugestimmt ;
• Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Antrag der betroffenen Person erfolgen;
• Die Verarbeitung ist für die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt ;
• Die Verarbeitung ist für die Wahrung lebenswichtiger Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person erforderlich ;
• Die Verarbeitung ist für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen übertragen wurde ;
• Die Verarbeitung ist für die Zwecke der berechtigten Interessen erforderlich, die von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen oder einem Dritten verfolgt werden, sofern nicht die Interessen oder die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen, insbesondere wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt.

Artikel 3: PERSÖNLICHE DATEN, DIE IM RAHMEN DER NAVIGATION AUF DER WBSITE GESAMMELT UND VERARBEITET WERDEN

Artikel 3.1: Gesammelte Daten

Die im Rahmen unserer Tätigkeit erhobenen personenbezogenen Daten sind die folgenden:

• Der Vor- und Nachname
• Die Telefonnummer
• Die E-Mail-Adresse

Die Erhebung und Verarbeitung dieser Daten dient folgenden Zwecken:

• Verwaltung des Bereichs „Kontakt“

Artikel 3.2: Art der Datenerhebung

Wenn Sie unsere Website nutzen, werden automatisch die folgenden Daten erhoben:

/

Weitere personenbezogene Daten werden gesammelt, wenn Sie folgende Vorgänge auf der Plattform durchführen:

• Der Vor- und Nachname
• Die Telefonnummer
• Die E-Mail-Adresse

Diese Daten werden erhoben, wenn Sie im Bereich „Kontakt“ eine Kontaktanfrage an das Unternehmen „EMCA“ stellen.

Sie werden von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen unter angemessenen Sicherheitsbedingungen für die Dauer von einem Jahr aufbewahrt.

Das Unternehmen kann bestimmte personenbezogene Daten über die oben genannten Fristen hinaus aufbewahren, um seine gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtungen zu erfüllen.

Artikel 3.3: Hosting der Daten

Die Website www.emca.lu wird gehostet von :

CMD Solutions
43 Rue du Père Raphaël, 2413 Luxembourg
+352 27 67 67 67

Artikel 3.4: Richtlinien zu „Cookies“

Die 3 Arten von internen Cookies, die wir verwenden, dienen dazu:

• die Präferenzen der Besucher zu speichern ;
• das reibungslose Funktionieren unserer Websites zu gewährleisten;
• analytische Daten (über das Nutzerverhalten) zu sammeln.

ARTIKEL 4: VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG UND DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER

Artikel 4.1: Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche

Personenbezogene Daten werden von „EMCA SA“ mit der Registrierungsnummer B 202261 gesammelt.

Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten kann auf folgende Weise kontaktiert werden:

• Per Post an die Adresse : 11 Rue Principale, L-6557 Dickweiler ;
• Per Telefon : +352 26 74 31 36 ;
• Per E-Mail : info@emca.lu

Artikel 4.2: Der Datenschutzbeauftragte

Der Datenschutzbeauftragte des Unternehmens oder der verantwortlichen Stelle ist :

Frank Muller
11 Rue Principale, L-6557 Dickweiler
+352 26 74 31 36
frank.muller@emca.lu

Wenn Sie, nachdem Sie uns kontaktiert haben, der Meinung sind, dass Ihre Rechte im Bereich „Informatik und Freiheiten“ nicht respektiert werden, können Sie eine Information an die „CNPD“ richten.

ARTIKEL 5: DIE RECHTE DES NUTZERS IN BEZUG AUF DIE ERHEBUNG UND VERARBEITUNG VON DATEN

Jeder Nutzer, der von der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten betroffen ist, kann sich in Anwendung der EU-Verordnung 2016/679 und des französischen Datenschutzgesetzes (Loi 78-17 du 6 janvier 1978) auf folgende Rechte berufen:

• Recht auf Zugang, Berichtigung und Löschung von Daten (jeweils in Artikel 15, 16 und 17 der DSGVO festgelegt) ;
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Artikel 20 DSGVO) ;
• Recht auf Einschränkung (Art. 18 DSGVO) und Widerspruch gegen die Datenverarbeitung (Art. 21 DSGVO) ;
• Recht, nicht Gegenstand einer Entscheidung zu sein, die ausschließlich auf einem automatisierten Verfahren beruht ;
• Recht, den Verbleib der Daten nach dem Tod zu bestimmen ;
• Recht, sich an die zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden (Artikel 77 DSGVO).

Um Ihre Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte per Post an EMCA SA, 11 Rue Principale, L-6557 Dickweiler oder per E-Mail an info@emca.lu

Damit der für die Datenverarbeitung Verantwortliche seinem Antrag stattgeben kann, kann der Nutzer verpflichtet werden, ihm bestimmte Informationen mitzuteilen, wie z. B.: seinen Vor- und Nachnamen und seine E-Mail-Adresse.

Auf der Website cnpd.public.lu finden Sie weitere Informationen über Ihre Rechte.

ARTIKEL 6: BEDINGUNGEN FÜR DIE ÄNDERUNG DER DATENSCHUTZRICHTLINIE

Der Herausgeber der Website www.emca.lu behält sich das Recht vor, die vorliegende Datenschutzrichtlinie jederzeit ändern zu können, um den Nutzern der Website die Übereinstimmung mit dem geltenden Recht zu gewährleisten.

Eventuelle Änderungen haben keine Auswirkungen auf frühere Einkäufe auf der Website, die weiterhin der zum Zeitpunkt der Kontaktanfrage geltenden Datenschutzrichtlinie unterliegen.

Der Nutzer wird gebeten, diese Datenschutzrichtlinie bei jeder Nutzung unserer Dienste zur Kenntnis zu nehmen, ohne dass er formell darauf hingewiesen werden muss.

Diese Richtlinie wurde am 2. September 2022 herausgegeben und am 23. September 2022 aktualisiert.